Living on-line, and working for an American company, I tend to flow between
British English and American English depending on where I am. I
usually remember whether I'm carrying a handbag or a purse, and whether I'm walking on a pavement or a sidewalk. But pronunciation of some words is harder to remember. "Router" is one that got me laughed at recently... is it "root-er" or "r-ow-ter"?
Another is pronunciation problem is "Linux". But here I'm pleased to find that my laughably "American" pronunciation is the
RP. After all,
the man who invented the word should know.